[출처_규혀나.com DO NOT EDIT !!!...영상 2차수정 금지!!!...禁止编辑图片!!!... shot by... , ]
P.S 사이즈 변경;;화면에 다 안보여요ㅠㅠ
新不了情
xin bu liao qing New Endless Love
心若倦了 淚也乾了
xin ruo juan liao lei ye gan liao
마음은 고단해졌고 눈물도 말랐어
這份深情 難拾難了
zhe fen shen qing nan shi nan liao
이 깊은 정은 정리하기도 끝내기도 힘들어
曾經擁有 天荒地老
ceng jing yong you tian huang di lao
끌어안았던 것도 이미 오래 전이 되었어
已不見你 暮幕與朝朝
yi bu jian ni mo mu yu chao chao
이미 너는 보이지 않는 밤들과 아침들
這一份情 永遠難了
zhe yi fen qing yong yuan nan liao
이 한조각 정은 영원히 끝내기 힘들 거야
願來生還能 再度擁抱
yuan lai sheng hai neng zai du yong bao
다음 생에서는 다시 한 번 끌어안을 수 있길
愛一個人 如何廝守到老
ai yi ge ren ru he si shou dao lao
한 사람을 사랑하고, 어떻게 함께 늙어갈지
怎樣面對一切 我不知道
zen yang mian dui yi qie wo bu zhi dao
어떻게 모든 것들을 대해야 할지 나는 모르겠어
回憶過去 痛苦的相思忘不了
hui yi guo qu tong ku de xiang si wang bu liao
과거를 떠올리면 고통스러운 그리움이 잊혀지지 않아
爲何你還來 撥動我心跳
wei he ni huan lai bo dong wo xin tiao
왜 네가 돌아와 내 마음을 뛰게 만들었는지
愛你怎麽能了 今夜的你應該明瞭
ai ni zen me neng liao jin ye de ni ying gai ming liao
널 사랑하는 게 어떻게 끝날 수 있겠어, 오늘밤 너는 분명히 알거야
緣難了 情難了
yuan nan liao qing nan liao
인연이 끝내기 힘들고 정이 다하기 어렵다는 걸
[출처_시크릿 규덕님의 번역_감사드려요ㅠㅠ]
정말 규현이는 어떻게 감동을 주는지 아는 걸까??(이런말도 안되는 생각을 하다니ㅎㅎㅎ)
이번 곡에 대한 소식 처음 알고 검색해서 들었을때 그 동안의 규현이랑은 느낌이 좀 다른 노래라고 생각했는데..
역시나 그 생각을 확실히 뒤엎고 규현이만의 곡으로 잘 불러준!!
내가 본 영상에서는 노래 자체가 음도 낮으면서 굵고 뱉어내는 느낌이 강했는데
그래서 예전 곡에 비해서 강한 음성을 많이 내야 한다면 규현이에게 부담이 있을거라고 생각했다.
규현이는 몸 전체를 통해 울리는 음으로 부담없이 굵은 음성을 내어 줬다.
충분히 끌어 올린 음성은 꺽임이나 불안정함 없이 부드럽게 뱉어 내어주고 그 음역의 연속으로 표현도 잘 해주고.
걸으면서 타국의 언어로 노래를 부른다는게 쉬운일이 아닌데,,이 녀석 정말 대단하다!!
이 쯤에서 드는 의문??선곡을 너가 한다면,,넌 도대체 얼마나 많은 음악을 듣고 연습 하는 거니??후아~
[출처_바이두 규현바
------- [唯爱SJ13]100828 SUPER SHOW3青岛站 独家自拍_-------]
,
]
